VELKOMMEN !

Pour inaugurer ce blog, une petite explication à propos du titre : «rødgrød med fløde» est le premier mot de danois que j’ai appris. La plupart des gens débutent avec les formules de politesse, les nombres, ou parfois les insultes, mais j’ai d’abord appris « tarte aux myrtilles avec de la crème » : n’en faites aucune déduction quant à mes centres d’intérêt (quoique…) c’est uniquement l’exemple donné par une franco-danoise pour me montrer la difficulté à apprendre cette langue. Pour entendre la prononciation regardez cette vidéo ici

Sur ce, mettez un manteau, enfourcher votre vélo, et bienvenue au Danemark !

As a first post on my blog, let me give you a short explanation about the title : "rødgrød med Fløde" is the first word of danish I have learned. Most people start with basic words, numbers, or sometimes insults, but I have first learned "blueberry pie with cream" as the example given by a Franco-Danish woman to show me how hard it is to learn danish language (To hear the pronunciation watch this video).

Now, put your winter clothes on and ride your bike : welcome to Denmark!